Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
dǐ féi
phân bón lót
Hán Việt:ĐỂ PHÌ••Loại từ:Danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 底+氐Đê • chữ 底+月Nhục • chữ 肥+巴Ba • chữ 肥

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

底肥
dǐ féi
phân bón lót
底
dǐ • để
đáy
广
Bộ Nghiễmguǎng
Mái nhà (phía trên)
Bộ Nghiễm
氐
Đêdī
Thấp / âm đọc (phía dưới)
肥
féi • phì
béo
月
Bộ Nhục (Nguyệt)yuè
Thịt, cơ thể (nằm bên trái)
Bộ Nhục (Nguyệt)
巴
Babā
Bám, dính / âm đọc (nằm bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "底肥" (dǐ féi) mang nghĩa "phân bón lót", kết hợp bởi 底 (dǐ - để): "đáy" + 肥 (féi - phì): "béo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 底: Nền tảng thấp nhất (氐) nằm nâng đỡ toàn bộ ngôi nhà rộng (广) từ bên dưới chính là phần cuối cùng, phần đáy (底). • Chữ 肥: Phần da thịt cơ thể (月) tích tụ đầy đặn bám chặt (巴) vào nhau tạo nên vóc dáng tròn trịa, béo tốt (肥).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:phân bón lót
ENTiếng Anh:base fertilizer, basal dressing
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
bōzhǒng播种qián前yào要wǎng往tián田lǐ里shī施zúdǐ足底féi肥。
Trước khi gieo hạt cần bón đủ phân bón lót vào đồng ruộng.
Apply sufficient base fertilizer to the field before sowing.
#2
yǒujīféi有机肥cháng常yòng用zuò作nóngzuòwù农作物de的dǐféi底肥。
Phân bón hữu cơ thường dùng làm phân bón lót cho cây trồng.
Organic fertilizer is commonly used as a basal dressing for crops.
#3
shī施hǎo好dǐféi底肥néng能wèi为miáo苗qī期shēngzhǎng生长tígōng提供yíngyǎng营养。
Bón tốt phân bón lót có thể cung cấp dinh dưỡng cho sinh trưởng giai đoạn mầm.
Applying base fertilizer well provides nutrients for seedling growth.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây