Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
tiě qiāo
cái xẻng sắt
Hán Việt:THIẾT THIÊU••Loại từ:Danh từ
2 chữ
钅Kim • chữ 铁+失Thất • chữ 铁+秋Thu • chữ 锹

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

铁锹
tiě qiāo
cái xẻng sắt
铁
tiě • thiết
Sắt
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
失
Bộ Thấtshī
Hình vật tuột khỏi tay / âm đọc (bên phải)
锹
qiāo • thiêu
cái xẻng
钅
Bộ Kim (giản thể)jīn
Kim loại, đồ sắt thép (bên trái)
Bộ Kim (giản thể)
秋
Thuqiū
Thu / âm đọc (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "铁锹" (tiě qiāo) mang nghĩa "cái xẻng sắt", kết hợp bởi 铁 (tiě - thiết): "Sắt" + 锹 (qiāo - thiêu): "cái xẻng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 铁: Thứ kim loại (钅) cứng rắn nhưng nếu để rỉ sét cũng dễ đánh mất (失) độ sắc bén ban đầu, chính là chất sắt thép (铁). • Chữ 锹: Dụng cụ bằng sắt thép (钅) giúp người nông dân đào đất thu hoạch (秋) mùa màng ngoài đồng ruộng chính là cái xẻng (锹).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:cái xẻng sắt
ENTiếng Anh:iron shovel, spade
Câu ví dụ thực tế (3)
#1
nóngmín农民ná拿zhe着tiěqiāo铁锹zài在tiándì田地lǐ里gànhuó干活。
Người nông dân cầm chiếc xẻng sắt làm việc trên đồng ruộng.
Farmers worked in the field carrying iron shovels.
#2
gōngrén工人yòng用tiěqiāo铁锹bǎ把nítǔ泥土zhuāngjìn装进chē车lǐ里。
Người công nhân dùng xẻng sắt xúc đất cát vào trong xe.
Workers used iron shovels to load soil into the cart.
#3
yuànzi院子lǐ里fàng放zhe着yì一bǎ把shēngxiù生锈de的tiěqiāo铁锹。
Trong sân đặt một chiếc xẻng sắt đã gỉ sét.
A rusty iron shovel lay in the yard.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây