Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
wēi wēi
sừng sững, vĩ đại nguy nga
Hán Việt:NGUY NGUY••Loại từ:Tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
山Sơn • chữ 巍+魏Ngụy • chữ 巍

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

巍巍
wēi wēi
sừng sững, vĩ đại nguy nga
巍
wēi • nguy
Cao lớn
山
Bộ Sơnshān
Núi (phía trên)
Bộ Sơn
魏
Ngụywèi
Ngụy / âm đọc (phía dưới)
巍
wēi • nguy
Cao lớn
山
Bộ Sơnshān
Núi (phía trên)
Bộ Sơn
魏
Ngụywèi
Ngụy / âm đọc (phía dưới)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "巍巍" (wēi wēi) mang nghĩa "sừng sững, vĩ đại nguy nga", kết hợp bởi 巍 (wēi - nguy): "Cao lớn" + 巍 (wēi - nguy): "Cao lớn". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 巍: Núi (山) ngụy (魏) nga cao vút, hùng vĩ uy nghiêm, cao lớn (巍). • Chữ 巍: Núi (山) ngụy (魏) nga cao vút, hùng vĩ uy nghiêm, cao lớn (巍).

Định nghĩa & Câu ví dụ (2)

Chế độ tự dò câu:
1
Tính từ
VINghĩa:sừng sững, vĩ đại nguy nga
ENTiếng Anh:towering, lofty, majestic
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
tàishān泰山wēiwēi巍巍,qìshì气势bàng磅bó礴。
Núi Thái Sơn sừng sững cao lớn, khí thế hùng vĩ.
Mount Tai is towering and magnificent.
#2
guǎngchǎng广场shàng上chùlì矗立zhe着wēiwēi巍巍de的jìniànbēi纪念碑。
Trên quảng trường sừng sững đài kỷ niệm cao lớn nguy nga.
A towering monument stands on the square.
#3
wēiwēi巍巍xuěshān雪山zài在lántiān蓝天de的yìng映chèn衬xià下géwài格外zhuàngguān壮观。
Ngọn núi tuyết sừng sững dưới nền trời xanh đặc biệt hoành tráng.
The towering snow mountain looks exceptionally grand against the blue sky.
#4
gǔlǎo古老de的chéngqiáng城墙wēiwēi巍巍yìlì屹立zài在biānjiāng边疆。
Tường thành cổ kính đứng sừng sững cao lớn nơi biên cương.
Ancient city walls stand toweringly at the border.
#5
dàshà大厦wēiwēi巍巍sǒnglì耸立zài在shìzhōngxīn市中心。
Tòa nhà lớn sừng sững mọc lên tại trung tâm thành phố.
The skyscraper rises toweringly in downtown.
2
Phó từ
VINghĩa:một cách sừng sững cao lớn
ENTiếng Anh:toweringly, majestically

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây