Từ "点了" (diǎn le) mang nghĩa "đã gọi (thức ăn, đồ uống)", kết hợp bởi 点 (diǎn - điểm): "điểm" + 了 (le / liǎo - liễu): "rồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 点: Bốn chấm lửa nhỏ (灬) thắp sáng dưới quẻ bói (占) tạo nên những vệt sáng lấm tấm, dùng để chỉ dấu chấm, điểm hay giờ giấc (点). • Chữ 了: Hình ảnh đứa trẻ thu gọn hai tay khi mọi việc đã hoàn tất, đặt ở cuối câu để biểu thị ý đã xong rồi (了).