陈浩，我最近发现一个挺可怕的现象：我不过随手搜了一次露营装备，结果这几天所有平台都在给我推荐同质化的内容。

chén hào ， wǒ zuì jìn fā xiàn yí gè tǐng kě pà de xiàn xiàng ： wǒ bù guò suí shǒu sōu le yī cì lù yíng zhuāng bèi ， jié guǒ zhè jǐ tiān suǒ yǒu píng tái dōu zài gěi wǒ tuī jiàn tóng zhì huà de nèi róng 。

Trần Hạo này, dạo này mình phát hiện ra một hiện tượng khá đáng sợ: mình chỉ tiện tay tìm kiếm đồ cắm trại một lần, thế mà mấy hôm nay mọi nền tảng đều gợi ý cho mình những nội dung na ná nhau.

哈哈，这正是我们做产品每天都在优化的算法机制。系统会捕捉你的停留时长和点击偏好，精准投喂你感兴趣的信息。

hā hā ， zhè zhèng shì wǒ men zuò chǎn pǐn měi tiān dōu zài yōu huà de suàn fǎ jī zhì 。 xì tǒng huì bǔ zhuō nǐ de tíng liú shí cháng hé diǎn jī piān hǎo ， jīng zhǔn tóu wèi nǐ gǎn xìng qù de xìn xī 。

Haha, đây chính là cơ chế thuật toán mà dân làm sản phẩm bọn mình tối ưu hóa mỗi ngày đấy. Hệ thống sẽ nắm bắt thời lượng dừng lại và sở thích nhấp chuột của cậu để cung cấp chính xác thông tin cậu quan tâm.

可问题就出在这儿！表面上看它是帮我做高效筛选，实际上却把我的视野死死局限在了一个狭小的圈子里。

kě wèn tí jiù chū zài zhè ér ！ biǎo miàn shàng kàn tā shì bāng wǒ zuò gāo xiào shāi xuǎn ， shí jì shàng què bǎ wǒ de shì yě sǐ sǐ jú xiàn zài le yí gè xiá xiǎo de quān zi lǐ 。

Nhưng vấn đề nằm ở chỗ đó đấy! Nhìn bề ngoài thì nó giúp mình sàng lọc hiệu quả, nhưng thực chất lại giới hạn chặt tầm nhìn của mình trong một vòng tròn chật hẹp.