Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 1 · BÀI 2

Bài 2 · 我的家

Gia đình tôi

Chú thích:
Từ vựngđã lưu sổ tay
Từ vựngtrả lời sai
Từ vựngvừa lưu sổ tay vừa sai
wǒ我de的jiā家yǒu有wǔ ge五个rén人：bà ba爸爸、mā ma妈妈、gē ge哥哥、mèi mei妹妹hé和wǒ我。
Gia đình tôi có năm người: bố, mẹ, anh trai, em gái và tôi.
wǒ men我们zhù住zài在běi jīng北京。
Chúng tôi sống ở Bắc Kinh.
bà ba爸爸jīn nián今年sì shí bā suì四十八岁，tā他zài在yī yuàn医院gōng zuò工作，tā他shì是yī shēng医生。
Bố năm nay bốn mươi tám tuổi, ông làm việc ở bệnh viện, ông là bác sĩ.
tā他měi tiān每天zǎo shang早上qī diǎn七点shàng bān上班，xià wǔ下午liù diǎn六点xià bān下班huí jiā回家。
Ông mỗi ngày sáng bảy giờ đi làm, chiều sáu giờ tan làm về nhà.
bà ba爸爸hěn很máng忙，dàn shì但是tā他hěn很ài爱wǒ men我们。
Bố rất bận, nhưng ông rất yêu chúng tôi.
mā ma妈妈sì shí wǔ suì四十五岁，tā她bú不shàng bān上班，zài在jiā lǐ家里zuò fàn做饭。
Mẹ bốn mươi lăm tuổi, bà không đi làm, ở nhà nấu cơm.
mā ma妈妈zuò做de的cài菜fēi cháng非常hǎo chī好吃！
Món ăn mẹ nấu rất ngon!
tā她cháng cháng常常qù去shāng diàn商店mǎi买shuǐ guǒ水果hé和cài菜。
Bà thường đi cửa hàng mua hoa quả và rau.
gē ge哥哥shì是dà xué shēng大学生，jīn nián今年èr shí suì二十岁，zài在dà xué大学xué xí学习。
Anh trai là sinh viên đại học, năm nay hai mươi tuổi, đang học ở đại học.
tā他de的ài hào爱好shì是dǎ qiú打球hé和kàn shū看书，tā他hěn很gāo高。
Sở thích của anh ấy là đánh bóng và đọc sách, anh ấy rất cao.
mèi mei妹妹jīn nián今年bā suì八岁，tā她zài在xiǎo xué小学shàng xué上学。
Em gái năm nay tám tuổi, đang học tiểu học.
mèi mei妹妹hěn很xǐ huan喜欢chàng gē唱歌hé和tiào wǔ跳舞，měi tiān每天dōu都hěn很gāo xìng高兴。
Em gái rất thích hát và nhảy múa, ngày nào cũng rất vui.
wǒ我shí bā suì十八岁，wǒ我zài在xué学hàn yǔ汉语。
Tôi mười tám tuổi, tôi đang học tiếng Hán.
wǒ我měi tiān每天xiě写hàn zì汉字、kàn shū看书、tīng听lǎo shī老师shuō huà说话。
Mỗi ngày tôi viết chữ Hán, đọc sách, nghe thầy giáo nói.
wǒ我hěn很xǐ huan喜欢wǒ我de的jiā家！
Tôi rất yêu gia đình mình!