这件青花瓷瓶的工艺非常精明,令人赞叹不已。 (zhèjiàn qīnghuācí píng de gōngyì fēicháng jīngmíng, lìngrén zàntànbùyǐ。)
尽管科研条件十分艰苦,因此学者们依然坚持实地考察。 (jǐnguǎn kēyán tiáojiàn shífēn jiānkǔ, yīncǐ xuézhě men yīrán jiānchí shídìkǎochá。)
四川自然保护区为野生大熊猫提供了理想的生活栖息。 (sìchuān zìránbǎohùqū wèi yěshēng dàxióngmāo tígōng le lǐxiǎng de shēnghuó qīxī。)
通过陈博士详实的专题演讲,使与会代表深受启发。 (tōngguò chénbóshì xiángshí de zhuāntí yǎnjiǎng, shǐ yùhuìdàibiǎo shēnshòu qǐfā。)
我们不仅要继承优秀的传统文化,否则要不断创新发展。 (wǒmen bùjǐn yào jìchéng yōuxiù de chuántǒng wénhuà, fǒuzé yào bùduànchuàngxīn fāzhǎn。)
鉴于当前极端气候频发,从而各国应当迅速携手加强生态治理合作。 (jiànyú dāngqián jíduān qìhòu pínfā, cóngér gèguó yīngdāng xùnsù xiéshǒu jiāqiáng shēngtài zhìlǐ hézuò。)
成年大熊猫尚且难以抵御极端严寒气候,何况更年幼的幼崽呢? (chéngnián dàxióngmāo shàngqiě nányǐ dǐyù jíduān yánhán qìhòu, hékuàng gèng niányòu de yòu zǎi ne?)
开发清洁能源固然能有效减排,但是如果缺乏储能配套也是徒劳的。 (kāifā qīngjié néngyuán gùrán néng yǒuxiào jiǎnpái, dànshì rúguǒ quēfá chǔnéng pèitào yě shì túláo de。)
通过专家对古建筑榫卯结构的精细测绘,使人们领略到了先人的建筑智慧。 (tōngguò zhuānjiā duì gǔjiànzhù sǔnmǎo jiégòu de jīngxì cèhuì, shǐ rénmen lǐnglüèdào le xiānrén de jiànzhù zhìhuì。)
经济适度发展与生态环境保护之间,绝非相互排斥,而是相辅相成的。 (jīngjì shìdù fāzhǎn yǔ shēngtài huánjìngbǎohù zhījiān, juéfēi xiānghù páichì, érshì xiāngfǔxiāngchéng de。)
博物馆里的珍贵文物既要妥善保管,还要深入挖掘其所蕴含的历史文化底蕴。 (bówùguǎn lǐ de zhēnguìwénwù jì yào tuǒshàn bǎoguǎn, háiyào shēnrù wājué qísuǒ yùnhán de lìshǐ wénhuàdǐyùn。)
面对全球生物多样性急剧丧失的严峻危机,采取果断的抢救保护行动迫不得已。 (miànduì quánqiú shēngwù duōyàngxìng jíjù sàngshī de yánjùn wēijī, cǎiqǔ guǒduàn de qiǎngjiù bǎohù xíngdòng pòbùdéyǐ。)
高山天文台能够捕捉到清晰的宇宙深空信号,归根结底取决于极佳的大气视宁度。 (gāoshān tiānwéntái nénggòu bǔzhuōdào qīngxī de yǔzhòu shēnkōng xìnhào, guīgēnjiédǐ qǔjuéyú jíjiā de dàqì shìníngdù。)
优秀历史文化遗存具有潜移默化的力量,能够持久地滋养当代人的精神文化世界。 (yōuxiù lìshǐ wénhuà yícún jùyǒu qiányímòhuà de lìliàng, nénggòu chíjiǔ dì zīyǎng dāngdàirén de jīngshén wénhuà shìjiè。)
大力推行退耕还林政策,使野生大熊猫原生栖息地的面积得到了显著的大幅度恢复。 (dàlì tuīxíng tuìgēngháilín zhèngcè, shǐ yěshēng dàxióngmāo yuánshēng qīxīdì de miànjī dédào le xiǎnzhù de dàfúdù huīfù。)