元旦
Từ: 元旦
Nghĩa: Tân niên
Phiên âm: yuán dàn
元旦
那天，
我们
都
有
一天
的
假期。
Vào ngày đầu năm mới, chúng tôi đều có một ngày nghỉ.
许多
人
选择
在
元旦
期间
出去
旅行。
Nhiều người chọn đi du lịch vào dịp đầu năm mới.
农历新年
Từ: 农历新年
Nghĩa: Tết âm lịch – Tết Nguyên Đán
Phiên âm: nóng lì xīn nián
农历
新年
是
中国
最
重要
的
传统节日
之一。
Tết Nguyên Đán là một trong những lễ hội truyền thống quan trọng nhất của Trung Quốc.
很多
华人
在
农历
新年
会
回家
过年。
Nhiều người Hoa sẽ về nhà ăn Tết vào dịp Tết Nguyên Đán.
除夕
Từ: 除夕
Nghĩa: Giao thừa
Phiên âm: chú xī
今年
的
除夕，
我们
全家
都
聚在一起。
Đêm giao thừa năm nay, cả nhà chúng tôi đều tụ họp lại.
除夕夜，
人们
习惯
放鞭炮
来
庆祝。
Đêm giao thừa, mọi người có thói quen đốt pháo để kỷ niệm.
除夕夜前夕
Từ: 除夕夜前夕
Nghĩa: Tất niên
Phiên âm: chú xī yè qián xī
每个
人
都
期待
着
除夕夜
前夕，
因为
它
预示
着
新年
的
到来。
Mọi người đều mong chờ đêm trước của đêm giao thừa, bởi nó báo hiệu sự bắt đầu của năm mới.
我家
的
除夕夜
前夕
通常
是
家人
团聚
的
时候。
Đêm trước của đêm giao thừa trong nhà tôi thường là lúc gia đình tụ họp.
1
