兰花
Từ: 兰花
Nghĩa: Hoa phong lan
Phiên âm: lánhuā
Hán việt: lan hoa
兰花
被誉为
“
四君子
”
之一。
The orchid is honored as one of the 'Four Gentlemen'.
Lan được tôn vinh là một trong 'Bốn quý ông'.
兰花
的
芳香
能够
净化
空气。
The fragrance of orchids can purify the air.
Hương thơm của hoa lan có thể làm sạch không khí.
压岁钱
Từ: 压岁钱
Nghĩa: Tiền mừng tuổi
Phiên âm: yāsuìqián
Hán việt: áp tuế tiền
过年
的
时候，
孩子
们
通常
会
收到
很多
压岁钱。
During the New Year, children usually receive a lot of lucky money.
Dịp Tết, trẻ em thường nhận được nhiều tiền mừng tuổi.
压岁钱
是
长辈
给
晚辈
的
新年
祝福。
Lucky money is a New Year's blessing given by elders to the younger generation.
Tiền mừng tuổi là lời chúc Tết của người lớn tuổi dành cho thế hệ trẻ.
新年树
Từ: 新年树
Nghĩa: Cây nêu
Phiên âm: xīnnián shù
Hán việt: tân niên thọ
家里
的
新年
树
装饰
得
很漂亮。
The New Year tree in the house is beautifully decorated.
Cây Tết trong nhà được trang trí rất đẹp.
每个
孩子
都
期待
着
新年
树下
的
礼物。
Every child is looking forward to the gifts under the New Year tree.
Mỗi đứa trẻ đều mong chờ những món quà dưới cây Tết.
春联
Từ: 春联
Nghĩa: Câu đối
Phiên âm: chūnlián
Hán việt: xuân liên
春节
时，
家家户户
都
要
贴
春联。
During the Spring Festival, every household pastes spring couplets.
Trong dịp Tết Nguyên Đán, mỗi gia đình đều dán câu đối.
春节宴会
Từ: 春节宴会
Nghĩa: Mâm cỗ Tết
Phiên âm: chūnjié yànhuì
Hán việt: xuân tiết yến cối
我们
准备
在
春节
宴会
上
表演
舞蹈。
We are preparing to perform a dance at the Spring Festival banquet.
Chúng tôi chuẩn bị biểu diễn múa tại bữa tiệc Tết.
春节
宴会
的
菜单
很
丰富。
The Spring Festival banquet menu is very rich.
Thực đơn bữa tiệc Tết rất phong phú.
杏花
Từ: 杏花
Nghĩa: Hoa mai
Phiên âm: xìng huā
Hán việt: hạnh hoa
杏花
开
了，
春天
来
了。
The apricot flowers have bloomed, spring has arrived.
Hoa hạnh đã nở, mùa xuân đã đến.
村里
的
杏花
像
一片
雪。
The apricot flowers in the village are like a blanket of snow.
Hoa hạnh trong làng như một tấm thảm tuyết.
桃花
Từ: 桃花
Nghĩa: Hoa đào
Phiên âm: táohuā
Hán việt: đào hoa
春天
来
了，
桃花开
得
特别
美。
Spring has come, and the peach blossoms are especially beautiful.
Mùa xuân đến, hoa đào nở rất đẹp.
桃花
代表
爱情
和
美丽。
Peach blossoms represent love and beauty.
Hoa đào tượng trưng cho tình yêu và vẻ đẹp.
水仙花
Từ: 水仙花
Nghĩa: Hoa thủy tiên
Phiên âm: shuǐxiān huā
Hán việt: thuỷ tiên hoa
春天，
水仙花
开。
In spring, the daffodils bloom.
Vào mùa xuân, hoa thủy tiên nở.
金橘树
Từ: 金橘树
Nghĩa: Cây quất
Phiên âm: jīnjúshù
Hán việt: kim thọ
金橘
树
在
春天
开满
了
花。
The kumquat tree is full of flowers in spring.
Cây quất đầy hoa vào mùa xuân.
他
在
院子
里种
了
一棵
金橘
树。
He planted a kumquat tree in the yard.
Anh ấy đã trồng một cây quất trong sân.
鞭炮
Từ: 鞭炮
Nghĩa: Tràng pháo
Phiên âm: biānpào
Hán việt: tiên bào
人们
在
春节
期间
放鞭炮。
People set off fireworks during the Spring Festival.
Mọi người thường đốt pháo trong dịp Tết Nguyên Đán.
香
Từ: 香
Nghĩa: Mùi thơm
Phiên âm: xiāng
Hán việt: hương
我
都
喜欢
吃
苹果
和
香蕉
I like eating both apples and bananas.
Tôi thích ăn cả táo và chuối.
他
喜欢
吃
苹果
和
香蕉。
He likes to eat apples and bananas.
Anh ấy thích ăn táo và chuối.
1
