丈夫
Từ: 丈夫
Nghĩa: Chồng
Phiên âm: zhàngfū
Hán việt: trượng phu
我
的
丈夫
是
工程师。
My husband is an engineer.
Chồng tôi là kỹ sư.
她
的
丈夫
很
高。
Her husband is very tall.
Chồng cô ấy rất cao.
三角恋
Từ: 三角恋
Nghĩa: Tình yêu tay ba
Phiên âm: sānjiǎo liàn
Hán việt: tam cốc luyến
他们
的
关系
非常复杂，
可以
说
是
一段
典型
的
三角恋。
Their relationship is quite complicated, it can be described as a typical love triangle.
Mối quan hệ của họ rất phức tạp, có thể được mô tả là một mối tình tam giác điển hình.
在
那部
电影
中，
三角恋
的
情节
引起
了
观众
的
强烈
兴趣。
In that movie, the love triangle plot captured the audience's strong interest.
Trong bộ phim đó, cốt truyện tình yêu tam giác đã thu hút sự quan tâm mạnh mẽ của khán giả.
分手
Từ: 分手
Nghĩa: Sự chia tay
Phiên âm: fēnshǒu
Hán việt: phân thủ
她
跟
我
分手
了，
别提
了，
太
伤心
了。
She broke up with me, forget about it, it's too heartbreaking.
Cô ấy chia tay tôi rồi, đừng nhắc nữa, quá đau lòng.
单恋
Từ: 单恋
Nghĩa: Tình yêu đơn phương
Phiên âm: dān liàn
Hán việt: thiền luyến
他
一直
单恋
着
她，
但
她
却
不
知道。
He has always been in unrequited love with her, but she doesn't know.
Anh ấy luôn một mình yêu đơn phương cô ấy, nhưng cô ấy không hề biết.
单恋
有时候
是
一种
甜蜜
的
痛苦。
Unrequited love is sometimes a sweet pain.
Đôi khi, yêu đơn phương là một loại đau khổ ngọt ngào.
喜欢
Từ: 喜欢
Nghĩa: Thích
Phiên âm: xǐhuān
Hán việt: hi hoan
你
喜欢
听
音乐
吗
?
Do you like listening to music?
Bạn thích nghe nhạc không?
我
最
喜欢
的
颜色
是
白
My favorite color is white.
Màu tôi thích nhất là trắng.
失恋
Từ: 失恋
Nghĩa: Thất tình
Phiên âm: shīliàn
Hán việt: thất luyến
她
失恋
了，
心里
很
寂寞。
She had a breakup and feels very lonely inside.
Cô ấy chia tay, trong lòng thấy rất cô đơn.
女朋友
Từ: 女朋友
Nghĩa: Bạn gái
Phiên âm: nǚ péngyǒu
Hán việt: nhữ bằng hữu
他
的
女朋友
是
我
的
同学
His girlfriend is my classmate.
Bạn gái của anh ấy là bạn học của tôi.
妻子
Từ: 妻子
Nghĩa: Vợ
Phiên âm: qīzǐ
Hán việt: thê tí
我
的
妻子
是
医生。
My wife is a doctor.
Vợ tôi là bác sĩ.
他
非常
爱
他
的
妻子。
He loves his wife very much.
Anh ấy rất yêu vợ mình.
情人
Từ: 情人
Nghĩa: Người yêu
Phiên âm: qíngrén
Hán việt: tình nhân
情人节
快乐！
Happy Valentine's Day!
Chúc mừng Ngày lễ Tình nhân!
他
是
我
的
情人。
He is my lover.
Anh ấy là người yêu của tôi.
情妇
Từ: 情妇
Nghĩa: Tình nhân
Phiên âm: qíngfù
Hán việt: tình phụ
他
的
妻子
发现
了
他
和
情妇
之间
的
关系。
His wife discovered the relationship between him and his mistress.
Vợ anh ta đã phát hiện ra mối quan hệ giữa anh ta và người tình.
这位
政治家
试图
隐藏
他
与
情妇
的
关系。
The politician tried to hide his affair with his mistress.
Chính trị gia này cố gắng che giấu mối quan hệ của mình với người tình.
日期
Từ: 日期
Nghĩa: Hẹn hò
Phiên âm: rìqí
Hán việt: nhật cơ
你
记错
了
日期。
You remembered the date wrong.
Bạn nhớ sai ngày.
检查
食物
的
日期。
to check the food's expiration date.
Kiểm tra hạn sử dụng của thực phẩm.
暗恋
Từ: 暗恋
Nghĩa: "Cảm nắng" ai đó
Phiên âm: ànliàn
Hán việt: ám luyến
他
一直
暗恋着
班上
的
那个
女生。
He has always had a secret crush on that girl in class.
Anh ấy luôn một mực âm thầm yêu mến cô gái trong lớp.
暗恋
某人
的
感觉
既
甜蜜
又
痛苦。
The feeling of having a secret crush on someone is both sweet and painful.
Cảm giác âm thầm yêu một người vừa ngọt ngào vừa đau khổ.
1
2
