Đọc hiểu tiếng Trung

Nơi nóng nhất trên Trái Đất

地球上最热的地方在哪里？许多人认为是赤道地区。其实，最热的地方并不在赤道。世界上有许多地方，像中国的塔克拉玛干沙漠、非洲的撒哈拉大沙漠等，白天的最高温度都超过了45℃，而赤道地区，尽管阳光的照射很强烈，但白天气温很少超过35℃。 这是因为赤道附近大多是海洋，海洋一方面能把太阳给它的热量传向深处；另一方面海水蒸发会消耗大量的热量，再加上海水的热容量大，水温的升高速度要比陆地慢。因此，白天赤道附近的温度不会急剧上升。沙漠地区的情况就完全不同了。那里植物稀少、水资源短缺，几乎没有可蒸发的水分，而且沙子热容量小、升温快，热量不容易向地表下层传递。因此，白天沙地表面被太阳晒得滚烫，而下层的沙子却是冷冰冰的。在沙漠地区，每当太阳露面，气温就会急剧上升，地表开始发烫，到了中午，更是骄阳似火，有时最高气温可达55℃。 另外，赤道上的降雨要比沙漠地区多，几乎每天下午都会下雨，这样一来，下午赤道地区的温度便不会升得很高。而沙漠里经常是大晴天，很少下雨，阳光从早晨一直照到傍晚。所以，最热的地方不在赤道，而是在沙漠里。

Bản dịch:

Nơi nóng nhất trên Trái Đất ở đâu?

Nhiều người cho rằng đó là khu vực xích đạo.

Thực ra, nơi nóng nhất không phải là ở xích đạo.

Trên thế giới có nhiều nơi như sa mạc Taklamakan ở Trung Quốc, sa mạc Sahara ở châu Phi... nhiệt độ ban ngày đều vượt quá 45℃.

Còn ở vùng xích đạo, mặc dù ánh nắng mặt trời rất gay gắt, nhưng nhiệt độ ban ngày hiếm khi vượt quá 35℃.

Điều này là do khu vực gần xích đạo chủ yếu là đại dương.

Vì vậy, nhiệt độ vào ban ngày ở gần xích đạo sẽ không tăng lên đột ngột.

Tình hình ở vùng sa mạc thì hoàn toàn khác.

Vì vậy, bề mặt cát vào ban ngày bị mặt trời nung nóng đến bỏng rát, trong khi lớp cát bên dưới thì lạnh buốt.

Ở vùng sa mạc, mỗi khi mặt trời ló dạng, nhiệt độ sẽ tăng lên nhanh chóng, mặt đất bắt đầu nóng rực, đến trưa thì càng như thiêu như đốt, đôi khi nhiệt độ có thể đạt tới 55℃.

Vì vậy, nơi nóng nhất không phải ở xích đạo, mà là ở trong sa mạc.