Hán Việt:QUANG MINH••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
⺌Tiểu • chữ 光+儿Nhân • chữ 光+日Nhật • chữ 明+月Nguyệt • chữ 明
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
光明
ánh sáng (nghĩa đen và bóng), sự sáng sủa.
Định nghĩa & Câu ví dụ (2)
1
Danh từ
VINghĩa:ánh sáng (nghĩa đen và bóng), sự sáng sủa.
ENTiếng Anh:Light / Radiance.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
黑暗终将过去，光明终会到来。
Bóng tối rồi sẽ qua đi, ánh sáng cuối cùng sẽ đến.
Darkness will eventually pass, and light will surely come.
#2
他是给盲人带来光明的人。
Anh ấy là người mang lại ánh sáng cho người mù.
He is someone who brings light to the blind.
#3
我们要向往光明，远离黑暗。
Chúng ta phải hướng về ánh sáng, tránh xa bóng tối.
We should yearn for the light and stay away from darkness.
#4
这束光象征着希望和光明。
Chùm sáng này tượng trưng cho hy vọng và ánh sáng.
This beam of light symbolizes hope and brightness.
#5
在这个山洞里看不到一点光明。
Trong hang động này không nhìn thấy một chút ánh sáng nào.
Not a trace of light can be seen in this cave.
2
Tính từ
VINghĩa:tươi sáng, sáng sủa, quang minh, chính đại.
ENTiếng Anh:Bright / Promising / Openhearted.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我相信我们的前途是光明的。
Tôi tin rằng tiền đồ của chúng ta là tươi sáng.
I believe our future is bright.
#2
为人处世要光明正大。
Làm người xử thế phải quang minh chính đại.
One should conduct oneself openly and honorably.
#3
这是一条通往成功的康庄光明大道。
Đây là một con đường lớn tươi sáng dẫn tới thành công.
This is a broad and bright road leading to success.
#4
他是个襟怀坦白、心地光明的人。
Anh ấy là một người lòng dạ thẳng thắn, tâm địa trong sáng.
He is a frank and upright person with an open heart.
#5
哪怕现在很困难，未来一定是光明的。
Cho dù hiện tại rất khó khăn, tương lai nhất định sẽ tươi sáng.
No matter how difficult things are now, the future will surely be bright.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây