居然 (jūrán) - lại, mà lại, không ngờ, thế mà (biểu thị sự ngạc nhiên).

居然

jūrán

lại, mà lại, không ngờ, thế mà (biểu thị sự ngạc nhiên).

Cấp độ

HSK 4

Loại từ

—

Phân tích từ 居然

phó từ

Nghĩa:lại, mà lại, không ngờ, thế mà (biểu thị sự ngạc nhiên).

Ví dụ (8)

zhè这me么jiǎn dān简单de的wèn tí问题tā他jūr án居然dá答cuò错le了。

Câu hỏi đơn giản thế này mà anh ấy lại (không ngờ) trả lời sai.

nǐ你jūr án居然lián连wǒ我de的shēng rì生日dōu都wàng忘le了！

Bạn thế mà lại quên cả sinh nhật của tôi!

méi没xiǎng想dào到píng shí平时bù不ài爱shuō huà说话de的tā他，jūr án居然shì是gè个tán pàn谈判gāo高shǒu手。

Không ngờ người bình thường ít nói như anh ấy, lại là một cao thủ đàm phán.

zhè这me么zhòng重de的xiāng箱zi子，nǐ你jūr án居然yī一gèr én个人bān搬shàng上lái来le了。

Cái vali nặng thế này, bạn thế mà lại một mình khiêng lên được.

nà那ge个yī zhí一直chí dào迟到de的xué sheng学生，jīn tiān今天jūr án居然dì yī第一gè个dào到。

Cậu học sinh hay đi muộn đó, hôm nay lại đến sớm nhất.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây