Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK 5
Từ trướcTừ sau
lǎolao
HSK 5
bà ngoại (cách gọi miền Bắc TQ).
Hán Việt:LÃO LÃO••Loại từ:danh từ
2 chữ
女Nữ • chữ 姥+老Lão • chữ 姥
Công cụ học nhanh:

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

姥姥
lǎolao
bà ngoại
姥
lǎo / mǔ • lão
bà ngoại
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (bên trái)
Bộ Nữ
老
Bộ Lãolǎo
Người già (bên phải)
姥
lǎo / mǔ • lão
bà ngoại
女
Bộ Nữnǚ
Phụ nữ, con gái (bên trái)
Bộ Nữ
老
Bộ Lãolǎo
Người già (bên phải)
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "姥姥" (lǎolao) mang nghĩa "bà ngoại", kết hợp bởi 姥 (lǎo / mǔ - lão): "bà ngoại" + 姥 (lǎo / mǔ - lão): "bà ngoại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 姥: Người phụ nữ (女) đã bước vào tuổi già (老) hiền từ trong gia đình chính là bà ngoại (姥). • Chữ 姥: Người phụ nữ (女) đã bước vào tuổi già (老) hiền từ trong gia đình chính là bà ngoại (姥).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:bà ngoại (cách gọi miền Bắc TQ).
ENTiếng Anh:Maternal grandmother (Northern China dialect).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
xiǎoshíhòu小时候wǒ我shì是yóu由lǎolao姥姥dàidà带大de的。
Hồi nhỏ tôi do một tay bà ngoại nuôi lớn.
I was raised by my maternal grandmother when I was little.
#2
zhè这zhōumò周末wǒ我yào要qù去kànwàng看望lǎolao姥姥。
Cuối tuần này tôi sẽ đi thăm bà ngoại.
I'm going to visit my maternal grandmother this weekend.
#3
lǎolao姥姥zuò做de的jiǎozi饺子zuì最hǎochī好吃。
Sủi cảo bà ngoại gói là ngon nhất.
My maternal grandmother makes the best dumplings.
#4
lǎolao姥姥jīnnián今年yǐjīng已经bāshí八十suì岁le了，shēntǐ身体hái还hěn很yìnglǎng硬朗。
Bà ngoại năm nay đã 80 tuổi rồi, sức khỏe vẫn rất dẻo dai.
My grandmother is already eighty years old this year, but she is still in very good health.
#5
wǒ我hé和māma妈妈huí回niángjiā娘家kàn看lǎolao姥姥。
Tôi và mẹ về nhà ngoại thăm bà ngoại.
My mother and I went back to her parents' home to visit my grandmother.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây