Hán Việt:Ô MIỆT••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 污+亏Khuy • chữ 污+艹Thảo • chữ 蔑+蔑Miệt • chữ 蔑
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
污蔑
vu khống, bôi nhọ, phỉ báng, nói xấu, vấy bẩn (danh dự).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:vu khống, bôi nhọ, phỉ báng, nói xấu, vấy bẩn (danh dự).
ENTiếng Anh:To slander / To smear / To defame / To vilify.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
你不要血口喷人，污蔑好人。
Anh đừng có ngậm máu phun người, vu khống người tốt.
Don't make baseless accusations and slander good people.
#2
这种毫无根据的指责纯属污蔑。
Kiểu chỉ trích vô căn cứ này hoàn toàn là bôi nhọ.
This kind of groundless accusation is sheer slander.
#3
他试图用谎言来污蔑对手。
Anh ta cố gắng dùng lời nói dối để phỉ báng đối thủ.
He tried to slander his opponent with lies.
#4
面对别人的污蔑，我们要用事实说话。
Đối mặt với sự vu khống của người khác, chúng ta phải dùng sự thật để lên tiếng.
When faced with slander, we should let the facts speak for themselves.
#5
这是对他个人名誉的恶意污蔑。
Đây là sự bôi nhọ ác ý đối với danh dự cá nhân anh ấy.
This is a malicious slander against his personal reputation.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây