演绎 (yǎnyì) - suy diễn (logic), diễn giải, thể hiện, đóng vai, diễn biến.

演绎

yǎnyì

suy diễn (logic), diễn giải, thể hiện, đóng vai, diễn biến.

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 演绎

động từ

Nghĩa:suy diễn (logic), diễn giải, thể hiện, đóng vai, diễn biến.

Ví dụ (8)

zhè这yě也shì是yī一zhǒng种cóng从yī bān一般dào到gè bié个别de的yǎn yì演绎tuī lǐ推理fāng fǎ方法。

Đây cũng là một phương pháp suy lý diễn dịch từ cái chung đến cái riêng.

nà那wèi位yǎn yuán演员wán měi完美de地yǎn yì演绎le了zhè gè这个fù zá复杂de的jué sè角色。

Vị diễn viên đó đã thể hiện (đóng) vai diễn phức tạp này một cách hoàn hảo.

zhè这duàn段lì shǐ历史bèi被yǎn yì演绎chéng成le了xǔ duō许多jīng cǎi精彩de的chuán shuō传说。

Giai đoạn lịch sử này đã được diễn giải (thêu dệt) thành rất nhiều truyền thuyết đặc sắc.

gē歌shǒu手yòng用zì jǐ自己de的fāng shì方式chóng xīn重新yǎn yì演绎le了zhè这shǒu首lǎo老gē歌。

Ca sĩ đã dùng cách riêng của mình để thể hiện lại (cover) bài hát cũ này.

nà那shì是wú无fǎ法yòng用yǔ yán语言yǎn yì演绎de的bēi悲shāng伤。

Đó là nỗi bi thương không thể diễn tả bằng lời.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây