Hi HSK

Học Tiếng Trung
恰巧
qiàqiǎo
vừa khéo, trùng hợp, tình cờ, đúng lúc, ngẫu nhiên.
HSK 6
—

Phân tích từ 恰巧

巧 【qiǎo】Khéo léo
恰 【qià】Đúng; vừa phải

Định nghĩa (1)

1
phó từ
Nghĩa:vừa khéo, trùng hợp, tình cờ, đúng lúc, ngẫu nhiên.
Ví dụ (8)
wǒ我qù去zhǎo找tā他，qià qiǎo恰巧tā他bù不zài在jiā家。
Tôi đi tìm anh ấy, vừa khéo (không may) anh ấy lại không có nhà.
nà那tiān天qià qiǎo恰巧shì是wǒ我de的shēng rì生日。
Hôm đó trùng hợp (vừa hay) lại là sinh nhật của tôi.
wǒ men我们zài在jiē街shàng上qià qiǎo恰巧yù遇jiàn见le了yī一wèi位lǎo老péng you朋友。
Chúng tôi tình cờ gặp một người bạn cũ trên phố.
nǐ你yě也qù去běi jīng北京？zhēn真shì是qià qiǎo恰巧，wǒ我yě也shì是。
Bạn cũng đi Bắc Kinh à? Thật là trùng hợp, tôi cũng vậy.
qià qiǎo恰巧wǒ我yě也dài带le了yǔ雨sǎn伞，wǒ men我们kě yǐ可以gòng共yòng用。
Vừa hay tôi cũng mang theo ô, chúng ta có thể dùng chung.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây