环节 (huánjié) - khâu, mắt xích, bước, công đoạn, phần (trong một chuỗi sự kiện).

环节

huánjié

khâu, mắt xích, bước, công đoạn, phần (trong một chuỗi sự kiện).

Cấp độ

HSK 6

Loại từ

—

Phân tích từ 环节

danh từ

Nghĩa:khâu, mắt xích, bước, công đoạn, phần (trong một chuỗi sự kiện).

Ví dụ (8)

shēng chǎn生产guò chéng过程zhōng中de的měi yī gè每一个huán jié环节dōu都hěn很zhòng yào重要。

Mỗi một khâu trong quá trình sản xuất đều rất quan trọng.

zhè这shì是zhěng gè整个jì huà计划zhōng中zuì最bó ruò薄弱de的huán jié环节。

Đây là mắt xích yếu nhất trong toàn bộ kế hoạch.

xiāo shòu销售shì是shāng yè商业huó dòng活动zhōng中de的guān jiàn关键huán jié环节。

Bán hàng là khâu then chốt trong hoạt động thương mại.

bù不lùn论nǎ哪ge个huán jié环节chū出le了wèn tí问题，dū都huì会yǐng xiǎng影响zuì最zhōng终jié guǒ结果。

Bất luận khâu nào xảy ra vấn đề, đều sẽ ảnh hưởng đến kết quả cuối cùng.

wǒ men我们zài在zhì liàng质量kòng zhì控制de的huán jié环节shàng上hái还yào要jiā加qiáng强。

Chúng ta vẫn cần tăng cường ở khâu kiểm soát chất lượng.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây