Hán Việt:CHỦ ĐẠO••Loại từ:động từ / tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
丶Nét chấm • chữ 主+王Vương • chữ 主+巳Tỵ • chữ 导+寸Thốn • chữ 导
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
主导
chủ đạo, dẫn dắt, chi phối, đóng vai trò chính, cầm trịch.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / tính từ
VINghĩa:chủ đạo, dẫn dắt, chi phối, đóng vai trò chính, cầm trịch.
ENTiếng Anh:To lead / To manage / To dominate / Leading / Dominant / Guiding.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这家公司在市场上占据主导地位。
Công ty này chiếm giữ địa vị chủ đạo (chi phối) trên thị trường.
This company occupies a dominant position in the market.
#2
我们要坚持以政府为主导，社会参与的模式。
Chúng ta phải kiên trì mô hình do chính phủ chủ đạo (dẫn dắt) và xã hội cùng tham gia.
We must adhere to a model led by the government with participation from society.
#3
舆论不应该被少数人主导。
Dư luận không nên bị chi phối bởi một số ít người.
Public opinion should not be dominated by a small minority.
#4
创新是主导未来发展的关键力量。
Đổi mới sáng tạo là sức mạnh then chốt dẫn dắt sự phát triển trong tương lai.
Innovation is the key force driving future development.
#5
这种颜色是今年时装界的主导色。
Màu sắc này là màu chủ đạo của giới thời trang năm nay.
This color is the dominant color in the fashion world this year.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây