Hán Việt:CHÚ TẠO••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
钅Kim • chữ 铸+寿Chữ Thọ • chữ 铸+辶Sước • chữ 造+告Cáo • chữ 造
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
铸造
đúc (kim loại), đúc kết, xây dựng, tạo dựng (nghĩa bóng).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:đúc (kim loại), đúc kết, xây dựng, tạo dựng (nghĩa bóng).
ENTiếng Anh:To cast (metal) / To found / To mint / To forge (figuratively).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这尊铜像是用青铜铸造的。
Bức tượng đồng này được đúc bằng đồng thau.
This bronze statue was cast in bronze.
#2
古代的人们就已经掌握了铸造技术。
Người cổ đại đã nắm vững kỹ thuật đúc (kim loại).
People in ancient times had already mastered casting technology.
#3
这家工厂专门负责铸造硬币。
Nhà máy này chuyên phụ trách việc đúc tiền xu.
This factory specializes in minting coins.
#4
艰苦的环境铸造了他坚强的性格。
Môi trường gian khổ đã đúc kết (tạo nên) tính cách kiên cường của anh ấy.
Harsh circumstances forged his strong character.
#5
我们要共同铸造新的辉煌。
Chúng ta phải cùng nhau tạo dựng nên sự huy hoàng mới.
We must work together to create new glories.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây