Chữ 人工 ghép với từ nào thông dụng trong tiếng Trung?

Các từ ghép phổ biến chứa "人工" (nhân tạo, thủ công (bằng sức người), nhân công (sức lao động/tiền công).) gồm: 人工林 (Rừng trồng nhân tạo), 人工智能 (trí tuệ nhân tạo), 人工除草 (Làm cỏ bằng tay / Làm thủ công).

人工 (réngōng) - nhân tạo, thủ công (bằng sức người), nhân công (sức lao động/tiền công). — Chiết tự, Cách dùng & Ví dụ

Q: Chữ 人工 (réngōng) gồm bộ thủ nào và bao nhiêu nét?

Cấu tạo chiết tự gồm: 人 (Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau) + 工 (Hình cái thước thợ, dụng cụ làm việc). Mẹo ghi nhớ: Từ "人工" (réngōng) mang nghĩa "nhân tạo", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 工 (gōng - công): "Người thợ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 工: Hình chiếc thước vuông nối liền đường trên và đường dưới của người thợ xây dựng tượng trưng cho người thợ, công việc (工).

réngōng

HSK 6

nhân tạo, thủ công (bằng sức người), nhân công (sức lao động/tiền công).

Hán Việt:NHÂN CÔNG••Loại từ:tính từ / danh từ

Chữ đơn cấu thành2 chữ

Lượng từ đi kèm

Không dùng lượng từ riêng

Cấu tạo chiết tự

人Nhân • chữ 人+工Công • chữ 工

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

人工

réngōng

nhân tạo

人

rén • nhân

người

人

Bộ Nhânrén

Hình người đang bước đi, hai chân giao nhau

工

gōng • công

Người thợ

工

Bộ Cônggōng

Hình cái thước thợ, dụng cụ làm việc

Mẹo nhớ nhanh:

Từ "人工" (réngōng) mang nghĩa "nhân tạo", kết hợp bởi 人 (rén - nhân): "người" + 工 (gōng - công): "Người thợ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 人: Hai nét tựa vào nhau như hai chân đang bước đi, con người cần nương tựa lẫn nhau mới đứng vững, hình ảnh đó chính là người 人. • Chữ 工: Hình chiếc thước vuông nối liền đường trên và đường dưới của người thợ xây dựng tượng trưng cho người thợ, công việc (工).

Hình ảnh minh họa

人工

réngōngHán Việt: NHÂN CÔNG

nhân tạo, thủ công (bằng sức người), nhân công (sức lao động/tiền công).

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:

Tính từ / danh từ

VINghĩa:nhân tạo, thủ công (bằng sức người), nhân công (sức lao động/tiền công).

ENTiếng Anh:Artificial / Man-made / Manual work / Labor costs.

Câu ví dụ thực tế (5)

suízhe随着kējì科技de的fāzhǎn发展，réngōngzhìnéng人工智能yuèláiyuè越来越pǔjí普及。

Cùng với sự phát triển của công nghệ, trí tuệ nhân tạo (AI) ngày càng phổ biến.

With the development of technology, artificial intelligence is becoming increasingly widespread.

wèile为了huǎnjiě缓解gānhàn干旱，dāngdì当地shíshī实施le了réngōng人工jiàngyǔ降雨。

Để giảm bớt hạn hán, địa phương đã thực hiện làm mưa nhân tạo.

To alleviate the drought, the local authorities carried out artificial rain enhancement.

zhè这gè个húpō湖泊shì是réngōng人工wājué挖掘ér而chéng成de的。

Hồ nước này là do đào nhân tạo (đào thủ công) mà thành.

This lake was artificially excavated.

rúguǒ如果bù不jíshí及时jìnxíng进行réngōng人工hūxī呼吸，tā他kěnéng可能yǒu有shēngmìng生命wēixiǎn危险。

Nếu không kịp thời tiến hành hô hấp nhân tạo, anh ấy có thể gặp nguy hiểm đến tính mạng.

If artificial respiration is not given in time, his life may be in danger.

zhè这zhǒng种chǎnpǐn产品bù不hán含rènhé任何réngōng人工sèsù色素。

Sản phẩm này không chứa bất kỳ phẩm màu nhân tạo nào.

This product contains no artificial coloring.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây