设想 (shèxiǎng) - tưởng tượng, giả định, suy tính, trù tính, ý tưởng, dự kiến.

设想

shèxiǎng

tưởng tượng, giả định, suy tính, trù tính, ý tưởng, dự kiến.

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 设想

động từ / danh từ

Nghĩa:tưởng tượng, giả định, suy tính, trù tính, ý tưởng, dự kiến.

Ví dụ (8)

nǐ你néng能shè xiǎng设想yī xià一下wǔ五shí十nián年hòu后de的shì jiè世界shì是shén me什么yàng样ma吗？

Bạn có thể tưởng tượng (hình dung) thế giới sau 50 năm nữa sẽ như thế nào không?

wǒ men我们bì xū必须wèi为zuì最huài坏de的qíng kuàng情况zuò做hǎo好shè xiǎng设想。

Chúng ta phải trù tính (chuẩn bị tinh thần) cho tình huống xấu nhất.

zhè这shì是yī一gè个fēi cháng非常dà大dǎn胆de的shè xiǎng设想。

Đây là một ý tưởng (giả định) vô cùng táo bạo.

zuò做rén人bù不néng能zhǐ只gù顾zì jǐ自己，yě也yào要duō多wèi为biér én别人shè xiǎng设想。

Làm người không thể chỉ lo cho bản thân, cũng phải suy nghĩ (lo nghĩ) cho người khác nữa.

rú guǒ如果bù不shēn身lín临qí其jìng境，nǐ你shì是hěn很nán难shè xiǎng设想nà那zhǒng种kùn nan困难de的。

Nếu không đích thân trải qua, bạn rất khó hình dung ra được những khó khăn đó.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây