生锈 (shēngxiù) - bị gỉ, gỉ sét, rỉ sét, (nghĩa bóng) cùn đi, mai một.

生锈

shēngxiù

bị gỉ, gỉ sét, rỉ sét, (nghĩa bóng) cùn đi, mai một.

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 生锈

động từ

Nghĩa:bị gỉ, gỉ sét, rỉ sét, (nghĩa bóng) cùn đi, mai một.

Ví dụ (8)

zhè这bǎ把dāo刀hǎo好jiǔ久bù不yòng用，dōu都yǐ jīng已经shēng xiù生锈le了。

Con dao này lâu không dùng, đã bị gỉ sét cả rồi.

jī qì机器rú guǒ如果bù不jīng cháng经常bǎo yǎng保养，hěn róng yì很容易shēng xiù生锈。

Máy móc nếu không bảo dưỡng thường xuyên thì rất dễ bị rỉ.

yào要zài在tiě铁mén门shàng上tú涂yī一céng层qī漆，fáng zhǐ防止shēng xiù生锈。

Phải sơn một lớp lên cổng sắt để chống gỉ.

bù jǐn不仅shì是tiě铁，rú guǒ如果bù不dòng动nǎo脑zi子，sī wéi思维yě也huì会shēng xiù生锈。

Không chỉ sắt đâu, nếu không chịu động não thì tư duy cũng sẽ bị 'rỉ sét' (trì trệ).

wǒ我de的yīng英yǔ语tài太jiǔ久méi没shuō说，zǎo早jiù就shēng xiù生锈le了。

Tiếng Anh của tôi lâu quá không nói, sớm đã bị mai một (cùn đi) rồi.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây