歪曲 (wāiqū) - xuyên tạc, bóp méo, làm sai lệch (sự thật, ý nghĩa).

歪曲

wāiqū

xuyên tạc, bóp méo, làm sai lệch (sự thật, ý nghĩa).

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 歪曲

động từ

Nghĩa:xuyên tạc, bóp méo, làm sai lệch (sự thật, ý nghĩa).

Ví dụ (8)

wǒ men我们jué决bù不yǔn xǔ允许rèn hé任何rén人wāi qū歪曲lì shǐ历史shì shí事实。

Chúng tôi quyết không cho phép bất cứ ai xuyên tạc sự thật lịch sử.

nǐ你bù不yào要gù yì故意wāi qū歪曲wǒ我de的yì si意思。

Cậu đừng có cố tình bóp méo ý của tôi.

zhè这piān篇bào dào报道yán zhòng严重wāi qū歪曲le了zhēn xiàng真相。

Bài báo này đã bóp méo nghiêm trọng chân tướng sự việc.

tā他wèi le为了tuī推xiè卸zér èn责任，jìngr án竟然wāi qū歪曲shì shí事实。

Anh ta để chối bỏ trách nhiệm, lại dám xuyên tạc sự thật.

zhè这zhǒng种duàn断zhāng章qǔ取yì义de的zuò做fǎ法shì是duì对yuán原zhù著de的wāi qū歪曲。

Cách làm cắt câu lấy nghĩa này là sự xuyên tạc đối với nguyên tác.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây