Hán Việt:DI LƯU••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
辶Sước • chữ 遗+贵Chữ Quý • chữ 遗+卯Mão • chữ 留+田Điền • chữ 留
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
遗留
để lại, còn lại, sót lại, di lưu (thường nói về vấn đề lịch sử, truyền thống, hậu quả).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:để lại, còn lại, sót lại, di lưu (thường nói về vấn đề lịch sử, truyền thống, hậu quả).
ENTiếng Anh:To leave behind / To hand down (to next generation) / To remain.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这是一个历史遗留问题，处理起来很复杂。
Đây là một vấn đề do lịch sử để lại, xử lý rất phức tạp.
This is a problem left over from history, and it is very complicated to deal with.
#2
战争给这片土地遗留下了很多创伤。
Chiến tranh đã để lại rất nhiều vết thương cho mảnh đất này.
The war left many scars on this land.
#3
我们要保护好祖先遗留下的文化遗产。
Chúng ta phải bảo vệ tốt di sản văn hóa mà tổ tiên để lại.
We must protect the cultural heritage left behind by our ancestors.
#4
这些是古代遗留下来的建筑。
Đây là những kiến trúc còn sót lại từ thời cổ đại.
These are buildings left behind from ancient times.
#5
虽然他已经去世了，但他的精神遗留人间。
Tuy ông ấy đã qua đời, nhưng tinh thần của ông vẫn còn lưu lại nhân gian.
Although he has passed away, his spirit remains in the world.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây