闭塞 (bìsè) - bế tắc, tắc nghẽn, cách trở, hẻo lánh, lạc hậu (thiếu thông tin), bị bịt kín.

闭塞

bìsè

bế tắc, tắc nghẽn, cách trở, hẻo lánh, lạc hậu (thiếu thông tin), bị bịt kín.

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 闭塞

động từ / tính từ

Nghĩa:bế tắc, tắc nghẽn, cách trở, hẻo lánh, lạc hậu (thiếu thông tin), bị bịt kín.

Ví dụ (8)

nà那gè个shān山cūn村jiāo tōng交通bìsèhěn闭塞，shǎo很yǒu少rén有qù人qù去。

Ngôi làng miền núi đó giao thông cách trở (hẻo lánh), rất ít người đến.

zhè这jǐ几tiān天gǎn mào感冒le了，bí zi鼻子bìsède闭塞l得ìhai厉害。

Mấy hôm nay bị cảm, mũi tắc nghẹt dữ dội.

yóu yú由于xiāo xi消息bìsèw闭塞，ǒ men我们cuò错guò过le了bào míng报名de的jī huì机会。

Do thông tin mù mịt (không nắm bắt được tin tức), chúng tôi đã lỡ mất cơ hội đăng ký.

cháng长qī期de的bìsèz闭塞huàng tài状态dǎo zhì导致le了zhè这lǐ里de的jīng jì经济luò hòu落后。

Tình trạng bế quan tỏa cảng (cách biệt) lâu dài đã dẫn đến kinh tế nơi này lạc hậu.

wǒ men我们yào要dǎ打pò破bìsèj闭塞，iā加qiáng强yǔ与wài jiè外界de的jiāo liú交流。

Chúng ta phải phá vỡ sự bế tắc (khép kín), tăng cường giao lưu với bên ngoài.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây