Hán Việt:BĂNG BẠC••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
冫Băng • chữ 冰+水Thủy • chữ 冰+雨Vũ • chữ 雹+包Chữ Bao • chữ 雹
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
冰雹
mưa đá
冰
冫
Bộ Băng
Nước đá (bên trái)
水
Bộ Thủy
Nước (bên phải)
雹
雨
Bộ Vũ
Cơn mưa dông từ trên trời
包
Chữ Bao
Kết bọc lại thành viên đá tròn
Hình ảnh minh họa
冰雹
mưa đá, cục mưa đá.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:mưa đá, cục mưa đá.
ENTiếng Anh:Hail / Hailstone.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
昨天晚上下了一场大冰雹。
Tối qua đã có một trận mưa đá lớn.
There was a heavy hailstorm last night.
#2
农作物被冰雹打坏了。
Hoa màu bị mưa đá làm hỏng rồi.
The crops were damaged by hail.
#3
有的冰雹像鸡蛋一样大。
Có những cục mưa đá to như quả trứng gà.
Some of the hailstones were as big as eggs.
#4
车顶被冰雹砸出了好几个坑。
Nóc xe bị mưa đá rơi trúng tạo thành mấy cái hố lõm.
The hail dented the car roof in several places.
#5
气象台发布了冰雹橙色预警。
Đài khí tượng đã phát cảnh báo màu cam về mưa đá.
The meteorological station issued an orange hail warning.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây