Hán Việt:BÁC ĐẤU••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
扌Thủ • chữ 搏+尃Chữ Phu • chữ 搏+斗Đẩu • chữ 斗
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
搏斗
vật lộn, đọ sức, đánh nhau, đấu đá (kịch liệt), chống chọi.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:vật lộn, đọ sức, đánh nhau, đấu đá (kịch liệt), chống chọi.
ENTiếng Anh:To wrestle / To fight / To struggle / To combat.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他在与歹徒的搏斗中受伤了。
Anh ấy đã bị thương trong cuộc vật lộn với tên côn đồ.
He was injured in a struggle with the thug.
#2
两名摔跤手正在场上激烈搏斗。
Hai đô vật đang đọ sức kịch liệt trên sân đấu.
The two wrestlers are locked in a fierce contest in the ring.
#3
渔民们在大海中与风浪搏斗。
Các ngư dân vật lộn với sóng gió giữa biển khơi.
The fishermen battled against the wind and waves at sea.
#4
这是一场生与死的搏斗。
Đây là một cuộc chiến đấu (vật lộn) giữa sự sống và cái chết.
It was a life-and-death struggle.
#5
哪怕只有一线希望，也要与病魔搏斗到底。
Cho dù chỉ còn một tia hy vọng, cũng phải chống chọi (vật lộn) với bệnh tật đến cùng.
Even if there is only a glimmer of hope, we must fight the illness to the very end.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây