Hán Việt:CHIẾN ĐẨU••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亶Đản • chữ 颤+页Hiệt • chữ 颤+扌Thủ • chữ 抖+斗Đẩu • chữ 抖
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
颤抖
run rẩy, run, rùng mình (vì lạnh, sợ hãi, tức giận hoặc kích động).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:run rẩy, run, rùng mình (vì lạnh, sợ hãi, tức giận hoặc kích động).
ENTiếng Anh:To shiver / To tremble / To shake.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
她在寒风中瑟瑟颤抖。
Cô ấy run rẩy co ro trong gió lạnh.
She was shivering in the cold wind.
#2
提到那次可怕的经历，他的声音还在颤抖。
Nhắc đến trải nghiệm đáng sợ đó, giọng nói của anh ấy vẫn còn run run.
At the mention of that terrible experience, his voice still trembled.
#3
由于过度紧张，他的双手不停地颤抖。
Do quá căng thẳng, hai tay anh ấy không ngừng run rẩy.
Because of extreme nervousness, his hands kept trembling.
#4
老人拄着拐杖，双腿微微颤抖。
Cụ già chống gậy, hai chân run run nhè nhẹ.
The old man leaned on his cane, his legs trembling slightly.
#5
他气得浑身颤抖，说不出话来。
Anh ấy tức đến mức toàn thân run bần bật, không nói nên lời.
He was trembling all over with anger and couldn't speak.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây