Hán Việt:PHÂN HỒNG••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
八Bát • chữ 分+刀Đao • chữ 分+纟Mịch • chữ 红+工Công • chữ 红
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
分红
chia hoa hồng, chia lợi nhuận, chia cổ tức, tiền thưởng (từ lợi nhuận).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:chia hoa hồng, chia lợi nhuận, chia cổ tức, tiền thưởng (từ lợi nhuận).
ENTiếng Anh:To share profits / To distribute dividends / Bonus / Dividend.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
今年公司效益好，大家都能拿到不少分红。
Năm nay hiệu quả kinh doanh của công ty tốt, mọi người đều nhận được khoản tiền thưởng (chia lãi) kha khá.
The company has done well this year, so everyone can get a good amount in dividends.
#2
作为股东，他每年都有权参与分红。
Là cổ đông, hàng năm anh ấy đều có quyền tham gia chia cổ tức.
As a shareholder, he has the right to receive dividends every year.
#3
年底分红是员工最期待的事情。
Tiền thưởng cuối năm (chia lợi nhuận) là điều nhân viên mong chờ nhất.
Year-end bonuses are what employees look forward to most.
#4
这是根据你的业绩计算出来的分红。
Đây là khoản hoa hồng được tính dựa trên thành tích của bạn.
This bonus was calculated based on your performance.
#5
有些公司采用股票分红的方式。
Một số công ty áp dụng hình thức chia cổ tức bằng cổ phiếu.
Some companies use stock dividends as a form of profit distribution.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây