Hán Việt:HỢP THÀNH••Loại từ:động từ / tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
亼Tập • chữ 合+口Khẩu • chữ 合+戊Chữ Mậu • chữ 成+丁Chữ Đinh • chữ 成
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
合成
hợp thành, tổng hợp, ghép, nhân tạo, chế tạo (từ nhiều thành phần).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / tính từ
VINghĩa:hợp thành, tổng hợp, ghép, nhân tạo, chế tạo (từ nhiều thành phần).
ENTiếng Anh:To synthesize / To compose / To compound / Synthetic.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
这种材料是由人工合成的，不是天然的。
Loại vật liệu này là do nhân tạo tổng hợp (hợp thành), không phải tự nhiên.
This material is synthetic, not natural.
#2
绿叶通过光合作用合成养分。
Lá xanh thông qua quá trình quang hợp để tổng hợp chất dinh dưỡng.
Green leaves synthesize nutrients through photosynthesis.
#3
这张照片是用电脑合成的，看不出破绽。
Bức ảnh này được ghép (tổng hợp) bằng máy tính, không nhìn ra sơ hở.
This photo was digitally composited, and the editing is impossible to detect.
#4
这两个力合成后的方向向北。
Hai lực này sau khi hợp lực (hợp thành) thì hướng về phía Bắc.
The resultant direction of these two forces is northward.
#5
科学家成功合成了一种新药。
Các nhà khoa học đã tổng hợp thành công một loại thuốc mới.
Scientists successfully synthesized a new drug.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây