合乎 (héhū) - hợp với, phù hợp với, đúng với (nguyên tắc, quy luật, tình lý).

合乎

héhū

hợp với, phù hợp với, đúng với (nguyên tắc, quy luật, tình lý).

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 合乎

động từ

Nghĩa:hợp với, phù hợp với, đúng với (nguyên tắc, quy luật, tình lý).

Ví dụ (8)

zhè这zhǒng种zuò做fǎ法wán quán完全hé合hū乎fǎ lǜ法律guī dìng规定。

Cách làm này hoàn toàn phù hợp với quy định của pháp luật.

tā他de的jiě shì解释hé合hū乎luó jí逻辑，ràng让rén人xìn信fú服。

Lời giải thích của anh ấy hợp logic, khiến người ta tin phục.

zhè gè这个yāo qiú要求jì既hé合hū乎qíng lǐ情理，yòu又bù guò不过fèn分。

Yêu cầu này vừa hợp tình hợp lý, lại không quá đáng.

chǎn pǐn产品bì xū必须hé合hū乎guó jiā国家de的zhì liàng质量biāo zhǔn标准。

Sản phẩm phải phù hợp với tiêu chuẩn chất lượng của quốc gia.

gǎi gé改革kāi fàng开放hé合hū乎zhōng guó中国de的guó国qíng情。

Cải cách mở cửa phù hợp với tình hình đất nước (quốc tình) Trung Quốc.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây