Hán Việt:HỖN TRỌC••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 混+昆Chữ Côn • chữ 混+虫Trùng • chữ 浊
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
混浊
đục, vẩn đục, ô trọc, không trong, khàn (giọng).
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:đục, vẩn đục, ô trọc, không trong, khàn (giọng).
ENTiếng Anh:Turbid / Muddy / Impure / Dirty (water, air, voice).
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
暴雨过后，河水变得非常混浊。
Sau trận mưa bão, nước sông trở nên vô cùng vẩn đục.
After the heavy rain, the river water became very muddy.
#2
房间里烟雾缭绕，空气十分混浊。
Trong phòng khói thuốc lượn lờ, không khí rất ngột ngạt (vẩn đục).
The room was filled with smoke, and the air was very hazy.
#3
老人的眼睛有些混浊，看不清东西。
Mắt của cụ già hơi đục (lờ đờ), không nhìn rõ đồ vật.
The old man's eyes were somewhat cloudy, and he couldn't see clearly.
#4
鱼缸里的水混浊了，该换水了。
Nước trong bể cá đục rồi, đến lúc phải thay nước rồi.
The water in the fish tank has turned cloudy; it's time to change it.
#5
由于污染，这里的空气变得日益混浊。
Do ô nhiễm, không khí ở đây ngày càng trở nên ô trọc.
Because of pollution, the air here has become increasingly murky.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây