Hi HSK

Hi HSK

Học Tiếng Trung
HSK7-9
huòbì
HSK7-9
tiền tệ, đồng tiền (hệ thống).
Hán Việt:HÓA TỆ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
化Hóa • chữ 货+贝Bối • chữ 货+丿Phiệt • chữ 币+巾Cân • chữ 币

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

货币
huòbì
tiền tệ
货
huò • hóa
hàng hóa
化
Hóahuà
Biến hóa / âm đọc (phía trên)
贝
Bộ Bối (giản thể)bèi
Tiền (phía dưới)
Bộ Bối (giản thể)
币
bì • tệ
tiền tệ
丿
Bộ Phiệtpiě
Nét phẩy cắt tấm lụa (phía trên)
Bộ Phiệt
巾
Bộ Cânjīn
Tấm khăn, dải lụa quý (phía dưới)
Bộ Cân
Mẹo nhớ nhanh:

Từ "货币" (huòbì) mang nghĩa "tiền tệ", kết hợp bởi 货 (huò - hóa): "hàng hóa" + 币 (bì - tệ): "tiền tệ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 货: Những vật phẩm có thể trao đổi, biến hóa (化) thành tiền bạc, vỏ sò (贝) trên thương trường chính là hàng hóa, sản phẩm (货). • Chữ 币: Cắt một mảnh (丿) từ tấm lụa quý (巾) thời xưa để làm vật ngang giá trao đổi tiền tệ (币).

Hình ảnh minh họa

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Chế độ tự dò câu:
1
Danh từ
VINghĩa:tiền tệ, đồng tiền (hệ thống).
ENTiếng Anh:Currency / Money.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
rénmínbì人民币shì是zhōngguó中国fǎdìng法定de的huòbì货币。
Nhân dân tệ là tiền tệ hợp pháp của Trung Quốc.
The renminbi is China's legal tender.
#2
wèile为了kòngzhì控制tōnghuòpéngzhàng通货膨胀,yāngháng央行tiáozhěng调整le了huòbì货币zhèngcè政策。
Để kiểm soát lạm phát, Ngân hàng Trung ương đã điều chỉnh chính sách tiền tệ.
In order to control inflation, the central bank adjusted its monetary policy.
#3
bǐtè比特bì币shì是yì一zhǒng种xūnǐ虚拟huòbì货币。
Bitcoin là một loại tiền ảo (tiền kỹ thuật số).
Bitcoin is a virtual currency.
#4
zhè这zhǒng种huòbì货币zài在guójì国际shìchǎng市场shàng上hěn很jiān坚tǐng挺。
Loại tiền tệ này rất vững giá trên thị trường quốc tế.
This currency is strong in the international market.
#5
gǔdàirén古代人céng曾shǐyòng使用bèiké贝壳zuòwéi作为huòbì货币。
Người cổ đại từng dùng vỏ sò làm tiền tệ.
In ancient times, people used shells as currency.

Từ đã xem

0 từ
Chưa có từ nào được xem gần đây