机械 (jīxiè) - cơ khí, máy móc; máy móc, rập khuôn, cứng nhắc (tính từ).

机械

jīxiè

cơ khí, máy móc; máy móc, rập khuôn, cứng nhắc (tính từ).

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 机械

机【jī】máy móc, cơ hội

械【xiè】Máy móc, công cụ

Từ ghép (16)

Tay máy / Cánh tay robot

Gia công cơ khí chế tạo

Máy móc cẩu cất / Cần cẩu

linh kiện cơ khí, chi tiết máy

机械制图

jī xiè zhì tú

bản vẽ cơ khí

Định nghĩa (1)

danh từ / tính từ

Nghĩa:cơ khí, máy móc; máy móc, rập khuôn, cứng nhắc (tính từ).

Ví dụ (8)

tā他zài在dà大xué学lǐ里xué学de的shì是jī xiè机械gōng工chéng程zhuān yè专业。

Ở đại học anh ấy học chuyên ngành Kỹ thuật Cơ khí.

nóng yè农业jī xiè机械huà化dà大dà大tí gāo提高le了shēng chǎn生产xiào lǜ效率。

Cơ giới hóa nông nghiệp đã nâng cao hiệu suất sản xuất rất nhiều.

bù不yào要jī xiè机械de地bèi sòng背诵kè课wén文，yào要lǐ jiě理解yì si意思。

Đừng có học thuộc lòng bài khóa một cách máy móc (như vẹt), phải hiểu ý nghĩa.

zhè这zhǒng种guǎn lǐ管理fāng shì方式tài太jī xiè机械le了，bù不shì hé适合xiàn zài现在de的nián qīng年轻rén人。

Phương thức quản lý này quá cứng nhắc (rập khuôn), không phù hợp với giới trẻ hiện nay.

chǔ lǐ处理wèn tí问题bù不néng能shēng生bān搬yìng硬tào套，tài太jī xiè机械huì会chū出wèn tí问题。

Xử lý vấn đề không được rập khuôn máy móc, cứng nhắc quá sẽ xảy ra vấn đề.

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây