思绪 (sīxù) - dòng suy nghĩ, mạch suy nghĩ, tâm trạng, manh mối suy nghĩ.

思绪

sīxù

dòng suy nghĩ, mạch suy nghĩ, tâm trạng, manh mối suy nghĩ.

Cấp độ

HSK6

Loại từ

—

Phân tích từ 思绪

danh từ

Nghĩa:dòng suy nghĩ, mạch suy nghĩ, tâm trạng, manh mối suy nghĩ.

Ví dụ (8)

chuāng窗wài外de的yǔ雨shēng声dǎ打duàn断le了wǒ我de的sī思xù绪。

Tiếng mưa ngoài cửa sổ đã cắt ngang dòng suy nghĩ của tôi.

huí回dào到gù xiāng故乡，wǒ我bù jīn不禁sī思xù绪wàn万qiān千。

Trở về quê hương, tôi không kìm được cảm xúc ngổn ngang (suy nghĩ muôn vàn).

tā她xiàn zài现在de的sī思xù绪hěn很luàn乱，wú无fǎ法zuò做chū出jué dìng决定。

Tâm trí cô ấy bây giờ rất rối bời, không thể đưa ra quyết định.

ràng让wǒ我lǐ理qīng清yī xià一下sī思xù绪zài再huí dá回答nǐ你。

Để tôi sắp xếp lại dòng suy nghĩ một chút rồi trả lời bạn sau.

suí zhe随着yīn yuè音乐，tā他de的sī思xù绪piāo飘dào到le了yáo yuǎn遥远de的tóng童nián年。

Nương theo tiếng nhạc, dòng suy tưởng của anh ấy trôi về tuổi thơ xa xăm.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây