苏醒 (sūxǐng) - tỉnh lại, hồi tỉnh, hồi sinh, thức tỉnh (từ hôn mê/ngủ đông), phục hồi.

苏醒

sūxǐng

tỉnh lại, hồi tỉnh, hồi sinh, thức tỉnh (từ hôn mê/ngủ đông), phục hồi.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 苏醒

động từ

Nghĩa:tỉnh lại, hồi tỉnh, hồi sinh, thức tỉnh (từ hôn mê/ngủ đông), phục hồi.

Ví dụ (8)

jīng guò经过yī shēng医生de的quán全lì力qiǎng jiù抢救，bìng病rén人zhōng yú终于sū xǐng苏醒guò过lái来le了。

Sau khi được bác sĩ dốc toàn lực cấp cứu, bệnh nhân cuối cùng cũng đã tỉnh lại.

chūn春tiān天lái来le了，chén沉shuì睡de的dà大dì地kāi shǐ开始sū xǐng苏醒。

Mùa xuân đến rồi, mặt đất đang ngủ say bắt đầu hồi sinh (thức tỉnh).

shòu受zhòng重chuàng创de的jīng jì经济zhèng zài正在huǎn缓màn慢sū xǐng苏醒。

Nền kinh tế chịu tổn thất nặng nề đang phục hồi chậm chạp.

dōng冬mián眠de的dòng wù动物zài在chūn春léi雷shēng声zhōng中jiàn渐jiàn渐sū xǐng苏醒。

Động vật ngủ đông dần dần tỉnh giấc trong tiếng sấm mùa xuân.

tā他hūn mí昏迷le了sān三tiān天sān三yè夜cái才sū xǐng苏醒。

Anh ấy hôn mê suốt ba ngày ba đêm mới tỉnh lại.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây