Hán Việt:TUẾ NGUYỆT••Loại từ:danh từ
2 chữ
山Sơn • chữ 岁+夕Tịch • chữ 岁+月Nguyệt • chữ 月
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
岁月
năm tháng, thời gian, ngày tháng.
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:năm tháng, thời gian, ngày tháng.
ENTiếng Anh:Years / Time / Passing of time.
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
岁月不饶人，我们都老了。
Năm tháng chẳng tha cho ai (thời gian tàn nhẫn), chúng ta đều già rồi.
Time spares no one; we've all grown old.
#2
那段艰难的岁月让他变得更加坚强。
Những năm tháng gian khổ đó đã khiến anh ấy trở nên kiên cường hơn.
Those difficult years made him stronger.
#3
愿现世安稳，岁月静好。
Nguyện cho đời này an ổn, năm tháng bình yên tươi đẹp.
May the present world be peaceful and stable, and may the years pass in quiet beauty.
#4
他在脸上留下了岁月的痕迹。
Thời gian (năm tháng) đã để lại những dấu vết trên khuôn mặt anh ấy.
Time has left its marks on his face.
#5
回想起年轻时的峥嵘岁月，他感慨万千。
Hồi tưởng lại những năm tháng hào hùng thời trẻ, ông ấy vô cùng bồi hồi xúc động.
extraordinary years
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây