泰斗 (tàidǒu) - thái đẩu, bậc thầy, cây đa cây đề, người có uy tín lớn.

泰斗

tàidǒu

thái đẩu, bậc thầy, cây đa cây đề, người có uy tín lớn.

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 泰斗

danh từ

Nghĩa:thái đẩu, bậc thầy, cây đa cây đề, người có uy tín lớn.

Ví dụ (8)

tā他shì是yī医xué学jiè界de的tài dǒu泰斗，jiù救zhì治le了wú shù无数bìng病rén人。

Ông ấy là cây đa cây đề (thái đẩu) trong giới y học, đã cứu chữa cho vô số bệnh nhân.

qí齐bái白shí石shì是zhōng guó中国huà画tán坛de的yī一dài代tài dǒu泰斗。

Tề Bạch Thạch là một bậc thầy (thái đẩu) của làng hội họa Trung Quốc.

zhè这wèi位lǎo老jiào shòu教授bèi被zūn尊wéi为yǔ yán语言xué学jiè界de的tài dǒu泰斗。

Vị giáo sư già này được tôn vinh là bậc thầy trong giới ngôn ngữ học.

tā他zài在jiàn zhù建筑shè jì设计lǐng yù领域kān堪chēng称tài dǒu泰斗jí级rén wù人物。

Trong lĩnh vực thiết kế kiến trúc, ông ấy xứng đáng được gọi là nhân vật cấp bậc thầy.

wǒ men我们yào要xiàng向qián前bèi辈tài dǒu泰斗men们xū xīn虚心xué xí学习。

Chúng ta phải khiêm tốn học hỏi từ các bậc tiền bối cao minh.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây