泰 (tài) - yên ổn; lớn, thái quá; Thái Lan trong từ ghép

泰

tài

yên ổn; lớn, thái quá; Thái Lan trong từ ghép

Hán việt: thái

Nét bút一一一ノ丶丨丶一ノ丶

Số nét10

Cấp độ

HSK1

Loại từ

Danh từ

Từ ghép (9)

đài, trạm, bục, sân khấu

trạng thái, điều kiện

yên ổn; lớn, thái quá; Thái Lan trong từ ghép

颱

tái

bão nhiệt đới, bão lớn

檯

tái

Bàn, sân khấu

Định nghĩa (1)

tính từ / danh từ riêng

Nghĩa:yên ổn; lớn, thái quá; Thái Lan trong từ ghép

Ví dụ (5)

zhù祝yuàn愿zǔ guó祖国fán róng繁荣chāng shèng昌盛，guó国tài泰mín民ān安。

Chúc tổ quốc phồn vinh thịnh vượng, quốc thái dân an (đất nước bình yên, nhân dân an cư lạc nghiệp).

tā他shì是wén xué文学jiè界de的tài dǒu泰斗。

Ông ấy là bậc thái đẩu (nhân vật vĩ đại, xuất chúng) trong giới văn học.

yù dào遇到tū突fā发zhuàng kuàng状况shí时，tā他zǒng shì总是tài泰rán然chǔ处zhī之。

Khi gặp tình huống bất ngờ, anh ấy luôn đối mặt một cách bình thản.

bù guǎn不管wài jiè外界zěn me怎么luàn乱，tā他yīr án依然wěn稳rú如tài泰shān山。

Cho dù bên ngoài có hỗn loạn thế nào, anh ấy vẫn vững vàng như núi Thái Sơn.

zhǐ yào只要jiān chí坚持dào dǐ到底，zǒng总huì会yǒu有pǐ否jí极tài泰lái来de的yī一tiān天。

Chỉ cần kiên trì đến cùng, chắc chắn sẽ có ngày bĩ cực thái lai (qua cơn khốn đốn đến ngày bình yên).

Từ đã xem

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây