Hán Việt:BA CHIẾT••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 波+皮Bì • chữ 波+扌Thủ • chữ 折+斤Cân • chữ 折
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
波折
trắc trở, khúc khuỷu, gian nan
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:trắc trở, khúc khuỷu, gian nan
ENTiếng Anh:setback, twist, complication
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
事情虽然有些波折，但最终还是顺利解决了。
Mặc dù sự việc có chút trắc trở, nhưng cuối cùng vẫn được giải quyết suôn sẻ.
Although there were some setbacks, the matter was ultimately resolved smoothly.
#2
他们的感情经历了很多波折。
Chuyện tình cảm của họ đã trải qua rất nhiều trắc trở.
Their relationship went through many twists and turns.
#3
经过一番波折，我们终于找到了那个地方。
Trải qua một phen gian nan, cuối cùng chúng tôi cũng tìm được nơi đó.
After some twists and turns, we finally found that place.
#4
这项计划在实施过程中遇到了一些波折。
Kế hoạch này đã gặp phải một số khúc khuỷu trong quá trình thực hiện.
This plan encountered some setbacks during implementation.
#5
人生不可能一帆风顺，总会有一些波折。
Đời người không thể thuận buồm xuôi gió mãi, luôn sẽ có một vài trắc trở.
Life cannot always be smooth sailing; there will always be some setbacks.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây