当即 (dāngjí) - ngay lập tức, ngay tại chỗ

当即

dāngjí

ngay lập tức, ngay tại chỗ

Cấp độ

HSK7-9

Loại từ

—

Phân tích từ 当即

phó từ

Nghĩa:ngay lập tức, ngay tại chỗ

Ví dụ (10)

tīng听dào到zhè ge这个hǎo好xiāo xi消息，tā他dāng当jí即tiào跳le了qǐ lái起来。

Nghe được tin tốt này, anh ấy ngay lập tức nhảy cẫng lên.

jīng lǐ经理dāng当jí即jué dìng决定lù录yòng用tā他。

Giám đốc ngay lập tức quyết định tuyển dụng anh ấy.

duì yú对于zhè ge这个bù不hé lǐ合理de的yāo qiú要求，tā她dāng当jí即biǎo shì表示jù jué拒绝。

Đối với yêu cầu vô lý này, cô ấy ngay lập tức tỏ ý từ chối.

jǐng chá警察zhuā抓zhù住xiǎo小tōu偷hòu后，dāng当jí即bǎ把tā他yā押shàng上le了jǐng警chē车。

Sau khi bắt được tên trộm, cảnh sát ngay tại chỗ giải hắn lên xe cảnh sát.

shuāng fāng双方zài在huì yì会议shàng上dá chéng达成le了gòng共shí识，bìng并dāng当jí即qiān shǔ签署le了xié yì协议。

Hai bên đã đạt được nhận thức chung trong cuộc họp và ngay lập tức ký kết thỏa thuận.

0 từ

Chưa có từ nào được xem gần đây