Hán Việt:ĐỂ TUYẾN••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
广Nghiễm • chữ 底+氐Đê • chữ 底+纟Mịch • chữ 线+戋Chữ Tiên • chữ 线
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
底线
ranh giới tối thiểu, giới hạn dưới cùng
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:ranh giới tối thiểu, giới hạn dưới cùng
ENTiếng Anh:bottom line, minimum limit
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
做人要有底线。
Làm người phải có ranh giới tối thiểu.
A person should have principles.
#2
这是我的底线，请不要再逼我了。
Đây là giới hạn dưới cùng của tôi, xin đừng ép tôi nữa.
This is my bottom line, so please stop pushing me.
#3
在谈判中，我们绝不能退让到底线以下。
Trong đàm phán, chúng ta tuyệt đối không thể nhượng bộ dưới mức ranh giới tối thiểu.
In negotiations, we must never give in below our bottom line.
#4
他的行为已经触碰了公司的底线。
Hành vi của anh ta đã chạm đến giới hạn dưới cùng của công ty.
His behavior has already crossed the company's bottom line.
#5
每个人心里都应该有一条道德底线。
Trong lòng mỗi người đều nên có một ranh giới đạo đức tối thiểu.
Everyone should have a moral bottom line.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây