Hán Việt:ĐIỂM BÌNH••Loại từ:động từ / danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点+讠Ngôn • chữ 评+平Bình • chữ 评
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
点评
nhận xét, bình luận ngắn
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ / danh từ
VINghĩa:nhận xét, bình luận ngắn
ENTiếng Anh:to comment on, brief review
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
评委对她的表演进行了精彩的点评。
Ban giám khảo đã có những nhận xét tuyệt vời về màn trình diễn của cô ấy.
The judges gave an excellent commentary on her performance.
#2
去这家餐厅之前，我先看了一下网上的点评。
Trước khi đến nhà hàng này, tôi đã xem qua các bình luận trên mạng.
Before going to this restaurant, I first looked up some online reviews.
#3
老师逐一点评了同学们的作文。
Giáo viên đã nhận xét từng bài tập làm văn của các bạn học sinh.
The teacher commented on each student's composition one by one.
#4
这是我刚画的画，请大家多加点评。
Đây là bức tranh tôi vừa vẽ, xin mọi người hãy góp ý nhận xét thêm.
This is a painting I just finished. Please feel free to give me your comments.
#5
这位影评人对那部电影的点评非常客观。
Lời bình luận của nhà phê bình phim này về bộ phim đó rất khách quan.
That film critic's review of the movie was very objective.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây