Hán Việt:ĐIỂM TỬ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
占Chiếm • chữ 点+灬Hỏa • chữ 点+子Tử • chữ 子
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
点子
ý tưởng, mẹo, điểm nhấn
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:ý tưởng, mẹo, điểm nhấn
ENTiếng Anh:idea, trick, dot
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他总是有很多好点子。
Anh ấy luôn có rất nhiều ý tưởng hay.
He always has a lot of good ideas.
#2
你这句话真是说到点子上了。
Câu nói này của bạn thực sự đã nói trúng điểm mấu chốt rồi.
What you said really hit the nail on the head.
#3
大家一起想个点子解决这个问题吧。
Mọi người hãy cùng nhau nghĩ ra một mẹo để giải quyết vấn đề này đi.
Let's all come up with an idea to solve this problem.
#4
别给我出这种坏点子！
Đừng có bày ra cái mẹo xấu này cho tôi!
Don't give me that kind of bad idea!
#5
这篇广告的创意点子非常吸引人。
Điểm nhấn sáng tạo của bài quảng cáo này vô cùng thu hút người xem.
The creative concept of this advertisement is very appealing.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây