Hán Việt:KẾ SÁCH••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
讠Ngôn • chữ 计+十Thập • chữ 计+⺮Trúc • chữ 策+朿Thứ • chữ 策
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
计策
kế sách, mưu kế
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:kế sách, mưu kế
ENTiếng Anh:stratagem, plan, scheme
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他想出了一个巧妙的计策。
Anh ấy đã nghĩ ra một mưu kế khéo léo.
He came up with a clever strategy.
#2
诸葛亮的计策总是让人叹服。
Kế sách của Gia Cát Lượng luôn khiến người ta khâm phục.
Zhuge Liang's strategies always inspire admiration.
#3
敌人中了我们的计策。
Kẻ thù đã trúng mưu kế của chúng ta.
The enemy fell into our trap.
#4
为了赢得比赛，教练制定了新的计策。
Để giành chiến thắng trong trận đấu, huấn luyện viên đã vạch ra một kế sách mới.
In order to win the match, the coach devised a new strategy.
#5
这个计策虽然冒险，但值得一试。
Mưu kế này tuy mạo hiểm nhưng đáng để thử một lần.
Although this strategy is risky, it is worth a try.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây