Hán Việt:KIÊN PHỤ••Loại từ:động từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
户Hộ • chữ 肩+⺼Nhục • chữ 肩+⺈Đao nằm • chữ 负+贝Bối • chữ 负
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
肩负
gánh vác, chịu trách nhiệm
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Động từ
VINghĩa:gánh vác, chịu trách nhiệm
ENTiếng Anh:to shoulder, to bear (responsibility)
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他肩负着保卫国家的重任。
Anh ấy gánh vác trọng trách bảo vệ đất nước.
He bears the important responsibility of defending the country.
#2
作为新一代的青年，我们肩负着建设祖国的使命。
Là thanh niên thế hệ mới, chúng ta gánh vác sứ mệnh xây dựng tổ quốc.
As young people of the new generation, we shoulder the mission of building our motherland.
#3
父母肩负着抚养和教育孩子的责任。
Cha mẹ gánh vác trách nhiệm nuôi dưỡng và giáo dục con cái.
Parents shoulder the responsibility of raising and educating their children.
#4
这支医疗队肩负着救死扶伤的神圣使命。
Đội y tế này gánh vác sứ mệnh thiêng liêng cứu tử phù thương.
This medical team bears the sacred mission of saving lives and healing the wounded.
#5
她年纪轻轻，就肩负起照顾整个家庭的重担。
Cô ấy tuổi đời còn trẻ mà đã phải gánh vác trọng trách chăm lo cho cả gia đình.
At such a young age, she took on the heavy burden of caring for the whole family.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây