Hán Việt:CẤM KỴ••Loại từ:danh từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
林Lâm • chữ 禁+示Thị • chữ 禁+己Kỷ • chữ 忌+心Tâm • chữ 忌
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
禁忌
điều cấm kỵ, điều kiêng kỵ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Danh từ
VINghĩa:điều cấm kỵ, điều kiêng kỵ
ENTiếng Anh:taboo, prohibition
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
在很多文化中，谈论死亡是一个禁忌。
Trong nhiều nền văn hóa, nói về cái chết là một điều cấm kỵ.
In many cultures, talking about death is taboo.
#2
服用这种药物时有一些饮食禁忌。
Khi uống loại thuốc này có một số điều kiêng kỵ trong ăn uống.
There are some dietary restrictions when taking this medication.
#3
他不小心触犯了当地的宗教禁忌。
Anh ấy vô tình vi phạm điều cấm kỵ về tôn giáo của địa phương.
He accidentally violated a local religious taboo.
#4
迟到是职场中的大禁忌。
Đi trễ là một điều đại kỵ trong chốn công sở.
Being late is a major taboo in the workplace.
#5
孕妇有很多需要注意的禁忌。
Phụ nữ mang thai có rất nhiều điều kiêng kỵ cần chú ý.
Pregnant women have many taboos they need to be mindful of.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây