Hán Việt:LẠO THẢO••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
氵Thủy • chữ 潦+尞Chữ Liêu • chữ 潦+艹Thảo • chữ 草+早Tảo • chữ 草
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
潦草
cẩu thả, viết nguệch ngoạc
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:cẩu thả, viết nguệch ngoạc
ENTiếng Anh:sloppy, careless, illegible
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
他的字写得很潦草，我根本看不懂。
Chữ của anh ấy viết rất nguệch ngoạc, tôi hoàn toàn không đọc hiểu được.
His handwriting is so sloppy that I can't read it at all.
#2
做事不能太潦草，要认真负责。
Làm việc không được quá cẩu thả, phải nghiêm túc và có trách nhiệm.
You can't be too careless in doing things; you need to be conscientious and responsible.
#3
医生的药方写得太潦草了。
Đơn thuốc của bác sĩ viết quá nguệch ngoạc.
The doctor's prescription was written so sloppily.
#4
就算时间紧迫，也不能做得这么潦草。
Cho dù thời gian cấp bách, cũng không thể làm một cách cẩu thả như vậy.
Even if time is tight, you can't do it this carelessly.
#5
这只是一张潦草的草图。
Đây chỉ là một bản phác thảo nguệch ngoạc.
This is just a rough sketch.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây