Hán Việt:MA LẠT••Loại từ:tính từ
2 chữ
Không dùng lượng từ riêng
麻Ma • chữ 麻+辛Tân • chữ 辣+束Thúc • chữ 辣
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
Hình ảnh minh họa
麻辣
tê cay, vị cay tê đặc trưng Tứ Xuyên
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
1
Tính từ
VINghĩa:tê cay, vị cay tê đặc trưng Tứ Xuyên
ENTiếng Anh:numbing and spicy, Sichuan-style
Câu ví dụ thực tế (5)
#1
我最喜欢吃四川的麻辣火锅。
Tôi thích ăn lẩu tê cay của Tứ Xuyên nhất.
My favorite food is Sichuan spicy hot pot.
#2
这道菜是麻辣口味的，你能吃吗？
Món này có vị tê cay, bạn có ăn được không?
This dish has a numbing and spicy flavor—can you handle it?
#3
天气冷的时候，吃一碗麻辣烫太舒服了。
Vào lúc thời tiết lạnh, ăn một bát súp tê cay (malatang) thì thật là thoải mái.
When it's cold, nothing feels better than a bowl of malatang.
#4
这里的麻辣香锅又麻又辣，非常正宗。
Món lẩu khô tê cay ở đây vừa tê vừa cay, vô cùng chuẩn vị.
The mala xiang guo here is both numbing and spicy, and very authentic.
#5
老板，给我来一份麻辣小龙虾。
Ông chủ, cho tôi một phần tôm hùm đất tê cay.
Boss, give me one serving of spicy crayfish.
Từ đã xem
0 từChưa có từ nào được xem gần đây